Episode 773: Rettet Washakwil!

Die Episode beginnt mit einer Team-Plasma Szene. Zwei Rüpel fahren mit einem Lastwagen am Abend über eine Bergstraße und unterhalten sich dabei über die wertvolle und wichtige „Ware“, die sie dabei haben. Als sie auf eine Straßensperre treffen steigen sie aus. Diese Zeit nutzt der plötzlich auftauchende N um die Hintertür des LKWs zu öffnen und das Washaskwil, welches dort in einem Käfig liegt, zu befreien. Während N und Washakwil wegschleichen wenden sich die zwei Rüpel wieder Richtung Auto und sehen N und das Vogelpokémon. Sie schicken Vipitis und Sengo in den Kampf und befehlen ihnen Biss und Kratzer. Dabei stürzen sie einen Abhang hinab. Dummerweise hat Team Plasma einen Peilsender an Washakwils Halsband befestigt, sodass sie den Ausreißern nun folgen können, während sie durch den Wald irren …

Ash, Lilia und Benni laufen ebenfalls einen Waldweg zu selben Tageszeit entlang, als vor ihnen auf einmal N und Washakwil auf den Weg stolpern. Kraftlos liegen die beiden dort. Sie erkennen N natürlich sofort und bieten ihm Hilfe an, doch er sagt, es sei wichtig, dass Washakwil behandelt wird. Um ihn könnte man sich auch später noch kümmern. Sie beschließen ohne weitere Fragen zu stellen so schnell wie möglich zum nächsten Pokémon-Center zu laufen. Im Pokémon-Center wird das Washakwil von Schwester Joy behandelt und obwohl es wohl nicht sofort wieder fliegen können wird, wird Washakwil auf jeden Fall schnell wieder gesund werden. Daraufhin bekommt auch N seine Behandlung an seine verletzten Handoberflächen.

N erzählt den anderen Dreien nun was passiert ist und erwähnt dabei natürlich auch Team Plasma. Ash und Co erinnern sich, wie Team Plasma bei ihrer ersten Begegnung mit Radiowellen Pokémon kontrolliert hat. N berichtet auch von seinem Plan alle Pokémon die missbraucht werden befreien zu wollen, Ash, Lilia und Benni wollen selbstverständlich kräftig mithelfen – doch N lehnt ab – es sei einzig und allein seine Mission.

Währenddessen ist Team Plasma mithilfe des Peilsenders bis zum Pokémon-Center gelangt und schmiedet nun Pläne um Washakwil wieder unter ihre Gewalt zu bringen. Sie schneiden die Kabel für die Stromversorgung des Pokémon-Centers am Hintereingang durch und sorgen so für einen Stromausfall. Derweil bemerkt N den Peilsender und wird wütend. N taucht im Zimmer der drei Freunde auf und meint, dass es kein Stromausfall, sonder Team Plasmas Werk sei. Währenddessen such Team Plasma im Pokémon-Center das Washakwil. Auf ihrem Radar sehen sie jedoch, dass N mit Washakwil in den Wald geflohen ist und eine Verfolungsjagd beginnt – wieder rufen sie ihre Pokémon Sengo und Vipites hervor und greifen an, doch als N am Boden liegt erkennen sie, dass das „Washakwil“, das er vermeintlich beim Laufen gestützt hatte nur einige rote und weiße Decken, mit einem Seil zusammengebunden war.