Erstausstrahlung D: 06.05.2012, Japan: 06.10.2011
Nachdem Ash in der letzten Episode den Arenaorden von Rayono City gewinnen konnte, sind unsere Helden immer noch in der Stadt. Benny rennt ganz aufgeregt in eine U-Bahn Station. Ash und Lilia müssen natürlich gestresst hinterher. Benny hat es auf einen Tisch abgesehen, darauf liegt eine Stempelkarte und ein Floink-Stempel. Benny erklärt dann, dass man gegen die Metromeister antreten kann, wenn die Karte voll ist. Benny fängt an zu schwärmen und Ash zeigt sich interessiert, doch im nächsten Moment sind Ash und Lilia schon fast um die Ecke. Benny soll alleine die Stempel suchen, Ash kommt dann dazu wenn es um den Kampf geht.
Ash und Lilia sprinten aus der U-Bahn und gleich wieder raus an die frische Luft. Ihr erstes Ziel sind die Sportstadien. Anscheinend findet ein American Football Spiel statt, das schauen sich Ash und Lilia natürlich an. Währenddessen sammelt Benny fleissig Stempel in der U-Bahn.