[Erstausstrahlung D: 22.09.2014, J: 22.05.2014]
Auf dem Weg zu Ashs nächster Arena-Herausforderung kommen unsere reisenden Trainer durch eine Stadt, in der ein Schau-Kampf ausgetragen werden soll. Die Freunde beschließen, den Kampf anzusehen, als sie bemerken, dass einer der kämpfenden Trainer der Champion der Kalos-Region, Diantha, ist. Ash ist der Einzige der vier, der diese nicht kennt, weshalb Serena ihm erklärt, dass Diantha auch eine Schauspielerin und aktuell im Film „Meine feine, feine Lady“ zu sehen ist. Daraufhin beschließt Ash, Diantha zu einem Kampf aufzufordern. Heureka schließt sich dem Tatendrang an und will sie fragen, ob sie Citros Frau werden will.
Im Stadion, in dem der Kampf stattfinden soll, hat sich vor Dianthas Umkleidekabine eine Menschenmenge versammelt, da Diantha gerade keine Interviews geben will. Die vier Freunde wollen schon aufgeben, als sie in einen Nebenraum gewunken werden. Es stellt sich heraus, dass Professor Platan sie gesehen hat, da er ein Treffen mit Diantha, deren Guardevoir eine Mega-Entwicklung durchführen kann, vereinbart hat.
Als die vier Trainer erfahren, dass Diantha im Nebenraum ist, sind sie alle begeistert und Ash will gerade die Tür öffnen, als diese aufgeht und Diantha herauskommt. Sie begrüßt Professor Platans Gäste und lehnt höflich seine Bitte, ihm ihren Schlüsselstein zu Forschungszwecken zu leihen, ab. Wie sie erklärt, ist dieses ihre Verbindung zu ihrem Guardevoir. Sie will aber bei ihrem nächsten Besuch in Miare City vorbeikommen, was aber laut ihrer Managerin unmöglich ist. Dann wird das Gespräch unterbrochen, weil Diantha zum Kampf muss.
Dianthas Gegner ist der stärkste Trainer der Stadt, Martin. Während die Kämpfer auf das Kampffeld kommen, erklärt Professor Platan, dass Dianthas Schlüsselstein ein wichtiges Element für die Mega-Entwicklung ist: Man benötigt den darin enthaltenen Stein und einen Stein für das Pokémon, im Falle von Guardevoir den Guardevoirnit, für die Mega-Entwicklung. Ebenso wird eine Verbindung zwischen Trainer und Pokémon benötigt.
Team Rocket hört all das mit an und beschließt, Guardevoir zu fangen.
Den Guardevoirnit sehen die Freunde, als Diantha ihr Guardevoir ruft, da es diesen als Kette trägt. Martin setzt ein Absol ein und als der Kampf beginnt, zückt Professor Platan eine Kamera, da er auf eine Mega-Entwicklung hofft.
Zum ausführlichen, bebilderten Episodenbericht im Bisafans TV-Guide ...