RTL2 Zensiert Folgen - (Update 30.6.2011)

Wir sammeln alle Infos der Bonusepisode von Pokémon Karmesin und Purpur für euch!

Zu der Infoseite von „Die Mo-Mo-Manie“
  • Okay,dann ich auch mal :


    Naruto:
    Totaler Schwachsinn.
    Die Zensieren,so viel,da können sie es doch gleich lassen.
    Naruto ist halt ein Anime für die älteren,dann sollen sie es auch verdammt nochmal so lassen,und nicht alles zensieren!
    Tse,und es ist ja auch gar nicht schlimm,es mit der Faust abzuziehen :rolleyes:
    Also wirklich,als ob es mit der aust besser ist als mit dem Messer...
    Fazit zum Zensirene bei Naruto: :thumbdown::thumbdown::thumbdown:


    Dragonball GT:
    Ja,es hat mir keinen spaß gemacht,es anzuschauen.
    So viele Folgen wegschneiden,ist totaler Schwachsinn.
    Da brauch ich gar nicht mehr sagen.
    Fazit zum zensieren bei DG GT: :thumbdown::thumbdown::thumbdown:


    Yu-Gi-Oh!:
    Okay,da wurde zensiert?
    Lol^^
    dass ist ein Kartenspiel,und dass Tea mal im Bikini da war...
    man,ist ja total schlimm,im schwimmbad laufen teilweise menschen nackt rum,und da wird bei einem Bikini zensiert?
    Also,totaler Schwachsinn^^
    Fazit beim zensieren von yugioh: :thumbdown::thumbdown::thumbdown:



    Die Kickers:
    Ja,davon aheb ich auch schon gehört.
    Ebenfalls total dumm,erstrecht,die Folge,wo Mario mit dem Kopf gegen die Latte knallt,und da viel mehr Blut ist,wird gelassen ;D
    Man,die sind wirklich einfach nur hirnlos^^
    Fazit zum zensieren bei Die Kickers: :thumbdown::thumbdown::thumbdown:


    Pokémon(Porygon Folge):
    Ja,das ist völlig in Ordnung.
    Immerhin,wenn 800 Kinder in Japan deswegen ins Krankenhaus mussten...
    nun ja,da ist es selbstverständlich.
    Fazit zum zensieren bei dieser Pokémon Folge: :thumbsup::thumbsup::thumbsup:


    Pokémon(Safari Zonen Folge):
    Nicht vergessen,in der Folge haben James und Jessy dem Typen,der auf Ash zielt,auch 2 pistolen an den Kopf gehalten.
    Und der Typ hatte auf Team Rocket geschossen.
    Also,dass sie das zensieren ist gerade noch okay,aber sie ätten es noch rausschneiden können.
    PS:dann müssten sie Spongbob auch zensieren,dass ist ja härter^^
    Fazit zum zensieren bei dieser Pokémon Folge: 8-) 8-) 8-)


    Pokémon(James Brüste Folge):
    Oh ja,die 24 Sekunden hätten sie doch schneiden können,ist doch nicht schlimm...
    doch dass sie es zensieren ist schon richtig,die kleineren Kinder schauen es ja an,und daher...
    Fazit zum zensieren bei dieser Pokémon Folge: :thumbsup:


    Achja,es wurde vergessen,dass noch 2 Folgen zensiert wurden:
    Einmal eine Folge,wo Welsar Erdbeben eingesetzt hat,und danach ein Erdbeben gekommen ist,
    und einmal als Rossana ein schwarzes Gesicht hatte,weiß nicht mehr warum^^

  • Ich finde es schon übertrieben wenn eine Anime Figur eine Waffe in der Hand hält das die ganze Folge aus bleibt. Ich habe früher Dragonball geschaut und da waren Waffen Frauen im Bikini(vorallem dieser perverse Muten Roshi) Kämpfe und viel Blut. Darum verstehe ich nicht das wenn bei den kickers einer den Ball ins Gesicht bekommt und Blutet (was eig. normal ist) das verboten wird.

  • Also gleich einmal im Vorhinein: Was RTL2 da anstellt, ist nicht mehr normal. Ich verstehe ja sowieso dieses ganze Gerede von wegen "Animes sind Kinderserien " nicht. In Japan ist das ziemlich egal, mit welchem Alter man sich Animes anschaut. Hierzulande wird man ja milde angelächelt und bekommt Fragen wie "So einen Mist schaust du dir an?".
    Aber jetzt zurück zum eigentlichen Punkt: Dass RTL2 Animes zensiert, weiß man schon jahrelang, spätestens seit dem Ereignis in Erfurt, wo dann die heftige Debatte über Gewaltszenen in "Kinderserien" (Animes, direkt angesprochen Dragon Ball Z) lief. Grundsätzlich gilt ja, dass es schlecht ist, derlei Szenen zu schneiden, zu kürzen, etc..., da das eigentlich eine ganz neue Art ist, Gewalt zu definieren. Demnach kann man sagen "Gewalt tut nicht weh", "Durch Waffen werden keinerlei Verletzungen zugefügt". Und das ist dann, wenn man es so sieht, das genaue Gegenteil von dem, was man durch diese Zensur erreichen will.


    Passend dazu habe ich auch ein Zitat einer Pressesprecherin von RTL2 auf Animedigital.de gefunden:
    "Wir haben unseren eigenen Jugendschutz!"


    Das ist ja wohl das Beste XD


    Naruto
    Ein beliebter Anime der mit sehr viel vorfreude in Deutschland erwartet wurde. Wenn Naruto nur nicht ab FSK 16 wäre, kein Problem sagt RTL2 und zensiert mal schnell von jeder Folge ca 5min. Die Folge : Naruto ist jetzt ab 12 , die Älteren Fans derbe enttäuscht.
    Japanische Version: Sasuke schneidet sich mit einem Messer um einen Fluch loszuwerden.
    Deutsche Version: Sasuke schneitet sich mit der Faust auf.


    Ja, Naruto... Damit haben sie sich selbst übertroffen. Sämtliches Blut entfernt, Dialoge verharmlost, potenzielle Gewaltszenen entschärft (oder gar nicht gezeigt). Und dabei hat die FSK die ungeschnittenen Folgen mit einer Freigabe ab 12 Jahren bewertet. Ausnahmen bilden hier die Regel, wie einige "Ab 6 Jahren" oder (tatsächlich) eine "Ohne Altersbeschränkung" (und sogar die wurde geschnitten XD). Bei den "Ab 16"-Folgen kann ich eine mögliche Zensur nachvollziehen, da diese im Original eher nicht für vielleicht 12-Jährige geeignet sind. Was uns mit der deutschen Fassung beschert wurde, ist ja die Höhe.


    Wer sich Schnittberichte zu Naruto ansehen möchte, kann sich gerne hier umsehen.


    Auf den Rest gehe ich nicht näher ein.


  • Überleg einmal, in welchem Jahr die eine und in welcher die andere Serie eingedeutscht wurde (Naruto 2006 und Digimon schon 2000, also noch vor Erfurt). Eben von diesem Ereignis wurde RTL2 ja geprägt und haben so "ihren eigenen Jugendschutz" eingeführt.
    Und prinzipiell kann man in jeder Serie jemanden töten, ja, sogar in Pokemon, nur denke ich, dass da Tajiri-san was dagegen hat.
    Ein anderes Beispiel für einen "brutalen" Anime ist Sailor Moon (warum gerade der? XD). Ich hab mir das mit 5-6 Jahren angeschaut, obwohl da massenweise Blut vorkam. Solche Szenen zeigen ganz einfach, dass da Gewalt vorkommt. Und mal ehrlich: Welches Kind wird zu einem Killer, nur weil es in Animes Blut sieht? Darauf reagiert ein 6-Jähriger noch nicht einmal. Nein, er denkt sich eher "Oh mein Gott, er/sie braucht Hilfe!" und zeigt so sein Mitgefühl, wenn jemand verletzt ist. Durch das Zensieren wird einem so aber jegliches Verständnis für solche Gewalt genommen.


    naja, aber ich frage mich, wieso Pokemon, Naruto und so ueberhaupt solche Folgen macht, wenn sie doch wissen, ads es zu pervers oder agressiv ist. Bei Pokemon mit dem auf Ash schiesen finde ich nicht so schlikmm, ich meine 3 Jaerige kuckgen sich kien pokemon, oder?


    Das lässt sich dadurch erklären, dass Japanern so etwas generell egal ist. Bezüglich der Serien sind sie da viel ungezwungener als Amis oder Europäer.
    Einzeln ließe sich das so darstellen: Naruto ist ein typischer Shounen-Anime, das heißt, viele Kämpfe, die teilweise brutalste Ausmasse annehmen. Von daher versteh ich deinen Standpunkt nicht, dass es zu aggressiv sei, da so etwas normal für das Genre ist. Übrigens, die Altersfreigabe laut FSK liegt, wie oben geschrieben, bei den ungeschnittenen Folgen bei 12 Jahren.
    Pokemon ist pervers, nur weil sich Kojiro (James) mal als Frau verkleidet? Also wirklich... Das sollte einfach nur als Gag dienen. Ein Kind denkt sich da doch nichts dabei, nein, es lacht eher darüber, dass er das wirklich so durchzieht.

  • Mal eben ne kleine Anmerkung xD ....


    Japan hat das Original.... kein Wunder dass Leute hier Amoklaufen xD. Ich mein, Anime sind gewaltverherrlichend... ja schön und wann liest man mal "Junge hat an Tokyo'er Schule Blutbad angerichtet" ? Nein nur hier wird sowas berichtet und wieso xD ? Weil RTL2 Gewalt verharmlost ^^ . Gewalt = gut und ungefährlich = AMOK!
    Japan = Gewalt kann töten = STILLE !


    Naja Pokemon ist ja auch schon brutal.... von nem Blitz bekommt man Sonnenbrand und ist dann putzmunter xD

  • Hey, hey, es läuft grad ne Folge Digimon, und da wurden Matt und Ken auch mit einer Pistole bedroht! Das wurde nicht geschnitten?
    Soryr dass ich spamme, musste es schnell sagen!


    Digimon werden "getötet" ^^ . Da ist es total egal ob man mit ner Waffe bedroht sind. Ich glaub RTL2 markiert diese Aktionen als "Jagdsport" ^^ .


    Wie schon gesagt, jemanden schlagen hat schlimme Folgen aber Tierquälerei und Tiermord is ja erlaubt xD. Reine RTL2-Logik...

  • er hat recht das wird von der fsk gemacht zum beispiel
    bei one piece staffel 7
    wo ruufy oz und moria fertig macht sieht man in japan
    wie er im cockpit mit verprügelt wird
    aber witziger weise haben sie vergessen es raus zuschneiden
    was ist in der letzten folge passiert
    das sieht man das

  • Zitat

    RTL2 zensiert nicht. Die FSK zensiert.


    Das stimmt so nicht. Die FSK (= Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft) überprüft bei Filmen auf DVDs, Videokassetten etc., für welche Altersgruppe ein Film oder eine Serie geeignet ist und erteilt dann eine entsprechende Altersfreigabe. Für das Fernsehprogramm ist die FSK jedoch nicht zuständig, dort übernimmt die FSF (= Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen) diese Aufgabe.


    Weder die FSK noch die FSF schneiden Szenen aus dem Filmmateial heraus, sondern sie geben falls erforderlich eine höhere Altersfreigabe oder verweigern die Tagesfreigabe für das Fernsehen. Um bei diesen Überprüfungen keine Probleme zu bekommen, ist RTL II dazu übergegangen, die geplanten Serien schon im Vorfeld zu bearbeiten (und dabei bestimmte Inhalte herauszuschneiden).


    Meiner Meinung nach ist dieses „Problematische Szenen herausschneiden“ in einem geringen Maße in Ordnung, falls dabei der Charakter des Films (oder der Serie) erhalten und der Inhalt verständlich bleibt. Falls für die Freigabe zu viele Schnitte nötig sind, dann sollte die Serie lieber nicht (oder zu einer angemessenen Uhrzeit, bei der die Schnitte dann nicht nötig sind) gesendet werden.


    Ob die von RTL II vorgenommenen Schnitte für eine Tagesfreigabe alle nötig sind weiß ich nicht, aber einige der Serien (zum Beispiel Naruto oder Dragon Ball GT) gehören meiner Meinung nach sowieso nicht ins Tagesprogramm.

  • Also ich finde das eine bodenlose FRECHHEIT!
    Mal ehrlich - wem juckt es schon, dass jemand vom Fußballspielen Nasenbluten bekommt? Im richtigen Leben brechen sich alle möglichen Fußballspieler die Beine (siehe Brutal-Foul an österr. Fußballspieler "Gustafsson").
    Hier wurde dem Spieler das Bein so derbe verdreht - dass er min. 6 Monate nicht spielen kann. Daraufhin haben die Leute vom Fernsehen dieses Foul rauf und runter im Fernsehen gespielt - zur selben Zeit zu der es auch die Animes auf RTL2 spielt (nur halt nicht während der Woche)


    Und wen interessiert es, ob jemand mit ner Knarre auf jemanden zeigt.


    Also ich würde es verstehen, dass es jetzt vlt nicht solche Animes wie Elfenlied, Gantz, ... zu diesen Zeiten im Free TV zu sehen sind, aber wenn man Kinderserien wie Pokemon, Kickers etc. zensieren muss finde ich es extrem peinlich was momentan für eine Entwicklung im Fernsehen eingeschlagen wird.



    Ich bin total dafür, dass aber RTL2 allgemein eher "bessere" Animes ins Programm nimmt --> aka Code Geass (ok, vor kurzem erst draussen, würde noch etwas dauern), MoHS, NGE, Lucky Star,....


    Naruto und One Piece sind ok, sowohl auch Detektiv Conan, aber der Rest im Blödsinn -.-!!!!

    Anime-Fan!
    NGE - GTO - DN - CG - EL - Gantz


    ~Wer einen Fehler macht und ihn nicht korrigiert begeht einen zweiten!~

  • Ich finde es zwar echt dumm von denen aber eig. ist es ja richtig.
    Stellt euch mal vor, da kommt so ein kleines Kind aus der Schule und guckt RTL 2 (also so um die 8 oder so), es läuft z.B Naruto und es sieht, wie die sich da total brutal "abmätzeln".
    Wäre ich dieses Kind, wäre das für mich ein wenig zu häftig und wenn dann i.wer anders sagt, ja das Kind hätte das doch nicht gucken müssen, würde ich dann i.wie denken, das ist doch gerade die Zeit, wo Kinder in diesem alter fernsehn, halt so eine kleine Pause machen oder mit Freunden was gucken wollen.
    Ich finde es schon sofern schon richtig von RTL 2, dass die das zensieren, denn wenn ich das unzensiert gucken möchte, guck ich das einfach im Internet.


    Obwohl es richtig ist, muss man ja aber auch sagen, dass die aber auch übertreiben können. Mir hat z.B vor kurzem eine Freundin gesagt, die mal Naruto auf RTL 2 geguckt hat, dass die so 3 Blutflecken auf Hidans Gesicht schwarz gemacht haben, als ob Kinder kein Blut kennen würden, das fand ich wirklich übertrieben.

  • meine meinung ist die folgende, an alle die die jetzt mehrere Jahre Animes schauen, alle die pokemon seit der pika pikachu folge kennen,die die Songoku seit dem Anfang begleiten bis zu seinem Tod, alle die vielleicht Gundam kennen, kicker von anfang an, die Saint Seiya (knights of zodiac) kennen,(...usw)
    ich bin der meinung dass man es auf jedenfall verkraftet wenn jemand stirbt im anime, ich war selber mal ein 3 käsehoch znd sah wie sich die sayajins verprügelten, es verursacht emotionen und keine Aggressionen oder ängste ich glaube die verbraucher-Schützer verweichlichen die jungen leute
    es ist kein Geheimnis dass ich die alten Animes besser finde (zumindest im fernsehn z.B naruto im internet ist der hammer aber bei rtl2 no comment)
    ich hoffe ich konnte meine meinung teilen und freue mich über kommentare für oder gegen meine meinung ^^
    danke A.
    PS.Schade um die letzten folgen der DBGT aber naja, :thumbdown:
    PPS: ich sag ja nicht dass man blutgemätzel vorführen soll aber gleich nen blut spritzer zu puff luft ?


    EDIT: die freizügigen stellen kann man streichen, Epilepsie auch 8-)

  • Also, ähem, das verblüfft mich jetzt ganz schön... Ich wusste ja, dass RTL2 einiges zensiert, aber das mit den Bikinistellen find´ich wirklich abartig... Und gerade das mit Pokemon und Yugioh... Aber das was ich nicht verstehe ist, dass bei Ranma oder Shin-Chan schon einige abartige Dinge ausgestrahlt wurden. Und bei DBZ wurde auch nicht die Szene zensiert, wo Freezers Arm abgeschnitten wurde. Es gibt Animes, wo brutale Dinge einfach dazugehören!-So was wie DBZ, One Piece oder Naruto. In Yugioh 5D´s gibt´s ´ne Stelle in ´ner Folge (ist noch im Rest der zweiten Staffel, die noch nicht bei RTL2 ausgestrahlt wurde) wo sich der Bruder von Rex Goodwin seinen Unterarm abgeschnitten hat, weil da ein Mahl drauf war. Aber das mit Pokemon... Oh mein Gott!!!

  • Ich finde es,wie die meisten hier,auch nicht in Ordnung. Sie können es doch gleich abends zeigen.Wir wissen hier doch alle,dass viele Animes nichts für kleine Kinder sind. Warum muss RTL 2 daraus dann eine Kinderserie machen? Ich habe mir mit 5 Jahren Dragonball und mit 7 Jahren Dragonball Z angeschaut und zwar Uncut und hatte keine Probleme es zu sehen.Amokläufer bin ich auch nicht. Auch ein Kind kann also sehr gut unterscheiden, was real ist und was nicht.

    ▬|█████████|▬
    This is Nudelholz. Copy Nudelholz in your Signature to
    make better Kuchens and other Teigprodukte!

  • Ich vertrete in dieser Sache einen ganz klaren Standpunkt, zensieren ist beschissen! Ich kann verstehen das man manche Serien den jüngeren Zuschauern nicht vorenthalten will, es gibt ja Gründe genug dafür.
    Aber was mich wütend macht ist, das selbst harmlose Szenen ganz herausgeschnitten werden, als ob zum Beispiel ein klein wenig Blut ein Trauma auslösen würde...
    Ich kann einfach nicht verstehen warum sich RTL2 nicht einfach Serien auch mal heraussucht die etwas Kinderfreundlicher sind.
    Ich finde es eine Schande das teilweise Serien auch gar nicht gezeigt werden weil sie angeblich zu brutal wären, sogar bei Pro7 wird bei Serien geschnitten auch wenn sie schon nach 22 oder 23 Uhr kommen! Ich finde ab einem gewissen Alter sollte man schon selber wissen was man sich angucken kann und was nicht, würden die Produzenten immer an die jüngeren Zuschauer denken würde im Fernsehen ja nur lilalaune scheisse ala Pokemon gezeigt, nichts gegen Pokemon aber es ist doch wahr! Herrr Gott noch mal, wieso zeigen sie die Serien dann nicht abends? Ich kann nicht in Worte fassen, wie mich Zensur allgemein aufregt. Ich meine ich bin zwar noch lang nicht 18, aber ich kann selbst entscheiden was ich sehen will. Und wenn ich unbedingt was brutales gucken will, dann muss ich mich im nachhinein nicht wundern wenn ich Angst habe oder was weis ich. Kinder können dies zwar noch nicht selbst entscheiden, aber wozu gibt es Eltern?
    Es tut mir leid wenn ich etwas vom Thema abgekommen sein sollte, oder so....Wenn ich erstmal in Fahrt bin, dann gibts kein halten... ^^''

  • Zensuren sind meiner meinung nach unnötig -.- entweder ganz oder gar nicht! die ganzen sachen die se da rausschneiden fehlen nacher doch oO und zur logik des animes trägt zensur auch nicht grad bei .____.


    die zensur bei naruto kotzt am meisten an :cursing: ich hab die japanische serie mit deutschem untertitel auch schon gesehen und hab dann mal bei rtl 2 naruto geschaut..... katastrophe! abgesehen von den besch**** synchronisationen (hidan hört sich an wien alter sack xD) haben die fast alle schimpfwörter rauszensiert oO... und blut hab ich au keins gesehen ....

  • Ihr hackt fast alle nur auf dem Naruto rum oô Klar, Zensur ist grottig... aber es liegt an dieser beschissenen FSK, die bestimmt was ab wie vielen Jahren freigegeben ist. Aber habt ihr schonmal auf andere Serien von RTL2 geachtet? Z.B Smallville wird auch nicht zensiert und es ist ziemlich brutal. Mir ist es jedenfalls schnuppe, ich ignoriere das ''Anime''-Programm von RTL2. Aber bei Naruto haben die wirklich übertrieben. Ein Anime der ab 16(!) Jahren ist, wird auf 8 Jährige zugeschnitten (Quelle: Fernsehzeitung-dingens). Schaltet doch einfach den Fernseher ab bzw. um, wenn euch RTL2 Animes anwiedern -_- Das hilft, oder liest die Mangas.. oô'
    Und das die Deutschen es nicht schaffen, japanische Namen japanisch auszusprechen, sieht man ja bei Naruto xD' ''Sasuuke''. In Pom Poko gab es jedenfalls einen Charakter der ebenfalls Sasuke hieß, aber ''Ssaske'' ausgesprochen wurde. Wieso klappt es dann bei Naruto nicht? ?(