Hier findest du eine Liste, die zu (fast) jedem Pokemon die speziellen Attacken aus der DW enthält und wie diese ansonsten zu erhalten wären. Wenn da DP/Pt/HGSS, Pt/HGSS oder HGSS (und keine alternative Methode, z.B. Zucht) steht, sind diese Moves auf Schwarz/Weiß ansonsten inkompatibel mit der DW-Fähigkeit. Viele dieser Attacken sind aber durch die neuen Attackenlehrer in SW2 ebenfalls erhältlich und somit durch SW2 auch ohne direktes Abholen aus der DW mit den Versteckten Fähigkeiten kompatibel.
DW-exklusive Attacken sind dort mit "exklusiv" gekennzeichnet. Diese sind i.d.R. auch noch in SW2 exklusiv, wobei es auch da Ausnahmen gibt, z.B. lernt Pottrott Hausbruch in SW2 nun auch per Levelaufstieg.
Die Zucht- und Level-Up-Attacken haben aber eigentlich keinen besonderen Wert, weil man die offensichtlich auch einfach durch Zucht respektive Level-Up in Kombination mit der Fähigkeit bekommen kann.
Wenn du also auf bestimmte Attacken achten willst, dann sind die DW-exklusiven und die (bisher) Gen 4-exklusiven Moves die einzigen, auf die du besonders achten solltest. Wobei diese natürlich nicht in jedem Fall strategisch allzu nützlich sind, z.B. hat Pottrott von Hausbruch relativ wenig und wäre mit anderen Attacken besser bedient.
Und Wesen sind, sowohl beim direkten Abholen aus der DW als auch bei der Zucht, in allen Kombinationen mit den Fähigkeiten und Attacken kompatibel. Welche Wesen strategisch sinnvoll sind, kannst du hier nachfragen, wobei eine Nutzung der Nachschlagwerke im Startpost sehr zu empfehlen ist, weil du dir die Frage nach dem passenden Wesen dann in den meisten Fällen selbst beantworten kannst.