Heute um 14:55 Uhr zeigt Pro 7 MAXX zum ersten Mal im Free-TV die 836. Episode des Pokémon-Animes, „Kämpfe am Himmel!“. Unsere Zusammenfassung auf Bisafans wird bald nach der Ausstrahlung um die deutschen Namen der Charaktere und Orte sowie einen Screen des Titelbildes ergänzt. Einen Vorgeschmack auf die Episode gibt unsere Zusammenfassung mit den japanischen Namen:
ZitatAlles anzeigenAuf ihrem Weg nach Shala City kommen Satoshi und seine Freunde zum Kalos Canyon und sind von der Schönheit dieses vollkommen begeistert. Daher lassen sie auch alle ihre Pokémon aus den Pokébällen und Luchabull wird allen vorgestellt. Harimaron ahmt dabei Luchabulls Pose nach.
Plötzlich fliegt über die Gruppe ein Schatten und sie erkennen, dass über ihnen zwei Himmelstrainer fliegen. Dort liefern sich ein Fiarrow und ein Airmd einen Kampf, den das Fiarrow vollkommen dominiert. Die Freunde sind von diesem Kampfstil begeistert und wollen es ausprobieren.
Da taucht ein Mann auf und es stellt sich heraus, dass er, wie auch die Himmelstrainer im Canyon, von einer nahen Trainingsstätte kommen, wo man sich auch Wingsuits ausleihen kann und das Fliegen damit lernen kann. Da alle die Himmelskämpfe ausprobieren wollen, beschließen sie, genau das zu machen.
Beim Aussuchen der Wingsuits stellt sich heraus, dass Eureka noch zu klein ist, um teilzunehmen, da kleinere Anzüge kleinere Flügel haben würden. Eureka ist daher sehr aufgebracht, weshalb Serena vorschlägt, dass auch sie das Fliegen nicht probieren will. Doch Eureka meint, dass es schon in Ordnung ist. Sie will die Kämpfe mit Harimaron und Dedenne verfolgen.
Den Trainern wird nach dem Umziehen erklärt, dass im Canyon starke Winde herrschen, auf denen die Himmelstrainer fliegen können. Sie besitzen zudem einen Windkanal, in dem genau diese Winde für Trainingszwecke simuliert werden. Satoshi und Serena schaffen es nach einer Einführung daraufhin schnell, zu fliegen, während Citron seine Probleme hat. Doch auch Satoshis erste Versuch endet schnell am Boden.
Um mit den Pokémon üben zu können, ruft Satoshi Yayakoma und Luchabull, doch wird das Training unterbrochen, als plötzlich eine Trainerin namens Nami auftaucht und Satoshi fragt, ob er einen Himmelskampf mit ihr haben will. Es stellt sich heraus, dass sie die Trainerin Fiarrows ist. Auf Namis Herausforderung geht Satoshi aber sofort ein.
Er beschließt, mit Yayakoma zu kämpfen, doch als Nami ihr Fiarrow vorstellt, weigert sich dieses, gegen Yayakoma anzutreten. Luchabull scheint ihm ein würdigere Gegner, was Yayakoma vollkommen traurig macht, weshalb Nami vorschlägt, auch gegen dieses anzutreten, wenn Luchabull gewinnen sollte. Inzwischen will Eureka auf Yayakoma aufpassen.
Die bebilderte Zusammenfassung der ganzen Folge könnt ihr hier lesen. Vergesst auch nicht, eure Meinung zur Folge im Diskussionstopic im Pokémon-Anime- und -Manga-Bereich abzugeben!