Wine-Probleme (Linux)

Ich verwende Linux (Xubuntu 8.1) und würde gerne weiter auf Linux umziehen, es gibt aber das Problem das ich auf einige Windowsprogramme nicht verzichten möchte. Da habe ich das hier gefunden, hört sich gut an aber klappt nicht so ganz:
Ich habe es nach Anleitung ausprobiert, aber es passierte einfach garnicht.
Kennt sich vielleicht irgendeiner damit aus und kann mir helfen?

Weitere Fragen siehe unter(3. Post).

TIA

Ich habe es mit denn beiden versucht:
1 2
Und: Es stürtzt ja nichts ab, es passiert gar nichts, man sieht nicht einmal eine pitze in der CPU-Auslastung.

edit: Problem gelöst. Keine Ahnung wie, aber alles geht jetzt. Vielleicht liegt es daran das ich alles mal geupdated habe.

Jetzt neues Problem es gibt leicht Darstellungs-Fehler(es fehlen machmel einzelne Buchstaben oder Wörter)
Kann man das beheben?
Ist es legal den Windows Media Player so zu benutzen?