[Erstausstrahlung D: 27.12.2013 (7MAXX)/ J: 06.06.2013]
Auf der Schiffsreise durch die Decolor-Inseln sehen Serpifeu, Ash, Benny und Lilia zu, wie Pikachu, Ferkokel und Milza mit einem Ball spielen. Alle genießen die Fahrt, und Porter kommt, um ihnen Saft anzubieten. Dabei stellt er fest, dass ideales Wetter für eine Schifffahrt herrscht.
Das Schiff wird beobachtet von einem Octillery und einem Tyracroc, die sich absprechen und das Octillery schließlich die Wand des Schiffes hinaufklettert. Oben an der Reling ankommen, trifft es auf Ferkokel, das gerade den Ball, den es weggeschossen hat, aufheben will. Octillery springt dabei Ferkokel auf den Kopf und geht nachher zu einer Winde, um mit deren Hilfe Tyracroc und ein hinzugekommenes Azumarill auf das Schiff zu heben. Oben angekommen, machen sich die drei Wasser-Pokémon auf den Weg irgendwohin.
Team Rocket ist inzwischen in den Lagerraum des Schiffes eingedrungen, um Lebensmittel zu stehlen. Doch als die drei mit einem Wagen voll Kartons mit Lebensmitteln den Raum verlassen wollen, kommen ihnen die Wasser-Pokémon entgegen. Sie greifen Team Rocket an und stehlen so die Kartons, die Team Rocket stehlen wollte.
Die drei Freunde sind gemeinsam mit Porter und ihren Pokémon in den Gängen des Schiffes unterwegs, wo Pikachu und Serpifeu beinahe von den Dieben mit dem Wagen niedergefahren werden. Als sich alle über das Geschehene wundern, geht ein Alarm los, der, wie Porter erklärt, anzeigt, dass Diebe, in diesem Falle also Piraten, an Bord sind. Daher unterbricht das Schiff die Weiterfahrt. Pikachu und Serpifeu haben den Verdacht, dass die Pokémon, die sie beinahe niedergefahren hätten, diese Piraten sind und folgen ihnen daher. So stellen die Freunde die drei Pokémon, als auch noch zwei Matrosen, die die Piraten stoppen wollen, auftauchen. Daher ergreifen die Pokémon die Flucht, jedoch nicht, ohne zuvor angegriffen zu haben, und laufen zum offenen Deck.
Dort taucht Team Rocket auf, und als die drei erneut von den Piraten angegriffen werden, wollen Jessie und James Fleknoil und Makabaja rufen. Azumarill schickt sie davor aber mit einem Schwanzschlag ins Meer, doch auch bei diesem unfreiwilligen Bad scheint Mauzi einen Plan zu haben, während die Piraten beginnen, die Kartons ins Wasser zu werfen.
Zum ausführlichen, bebilderten Episodenbericht im Bisafans TV-Guide …