[Erstausstrahlung D: 24.01.2014 (7MAXX)/J: 15.08.2013]
Ash, Lilia, Benny und Alba sind auf ihrer Reise durch die Decolor-Inseln wieder einmal auf einer Insel gelandet. Hier will Alba einen Berg besteigen, da an diesem Abend ein Komet sichtbar sein wird, der nur einmal in ein paar Jahren sichtbar ist. Zudem gibt es Gerüchte, dass die Pokémon auf dem Berg ein Ritual abhalten, das Alba aufnehmen und so herausfinden will, was dort passiert. Die Kinder beschließen, sie zu begleiten.
Beim Aufstieg legen sie bei Ruinen eine Pause ein, um zu essen. Dabei erzählt Alba den Kindern von der Insel. So kam es nämlich, dass die Pokémon der Inseln früher die Menschen angegriffen haben, doch als die Menschen schon aufgeben wollten, tauchte ein Trainer auf, der später als Held bezeichnet wurde. Als Alba weitererzählen will, sucht sie nach etwas, doch findet es erst mithilfe von Eguana: Es handelt sich um ein altes Buch mit Illustrationen zur Legende.
Der Legende nach soll der Held, der Conley hieß, die Pokémon auf den Berg gelockt haben, und als er oben angekommen war, erschien am Himmel der Komet. Die Pokémon achteten ihn daraufhin, und Conley blieb auf der Insel. Auf dem Berg wurde ihm zu Ehren ein Gebäude errichtet, zu dem viele Trainer kamen, um gegen ihn zu kämpfen. Angeblich verlor er dabei nie einen Kampf; zudem wurde auch der Komet nach ihm benannt.
Team Rocket hört all diese Gespräche mit, ist aber nur an Pikachu interessiert.
Als die Freunde und Alba zum Gipfel des Berges aufbrechen wollen, werden sie von einer unbekannten Frau aufgehalten, die ihnen eine Medaille gibt. Ohne mehr zu erklären, als dass diese ihnen nützlich werden würde, verschwindet sie wieder, und Alba stellt fest, dass ihr die Medaille bekannt vorkommt. Dennoch müssen sie aufbrechen.
Inzwischen verkleidet sich Team Rocket als Geist-Pokémon. Dies wird aber von echten Gengar beobachtet.
Auch die Gruppe wird von Geist-Pokémon beobachtet, als sie zum Gipfel aufsteigt. Dennoch kommen sie schließlich auf dem Gipfel an, wo sie den Kampfplatz des Helden betreten.
Zum ausführlichen, bebilderten Episodenbericht im Bisafans TV-Guide ...