Orginalsprache in Deutschland

Wir sammeln alle Infos der Bonusepisode von Pokémon Karmesin und Purpur für euch!

Zu der Infoseite von „Die Mo-Mo-Manie“

    Das TCG gibt es ja jetzt als Download und in Englisch, daraufhin schrieb ich Nintendo an und bekam folgende Antwort:


    "Pokémon Trading Card Game" wurde ursprünglich im Dezember 2000 veröffentlicht. Zu diesem Zeitpunkt war es, im Gegensatz zu heute, noch nicht gang und gäbe, die Spiele mit multilingualen Texten zu versehen. Da es sich bei den Virtual Console-Titeln, die im Nintendo eShop angeboten werden, um die Orginalumsetzungen handelt, bieten diese den gleichen Inhalt.


    Ich besitze das Spiel auch, jedoch ist es in Deutsch, wie kann das dann sein, das Nintendo es auf Englisch anbietet, vor allem wenn es doch auf Deutsch erschienen ist? ?(

    Auch in der Virtual Console Version kann man wie im Original zwischen Englisch, Deutsch und Französisch wählen.
    Dass das Spiel nur in Englisch erhältlich ist, ist eine Fehlinformation, die auch von offizieller Seite verbreitet sind. Selbst in der elektronischen Spielanleitung sind englische Begriffe auf Deutsch erklärt. Dabei kann man das Spiel auch in deutscher Sprache spielen.