[Erstausstrahlung D: 14.11.2015, J: 02.04.2015]
Ash, Serena und Heureka haben endlich wieder Illumina City erreicht und machen sich sofort auf den Weg zur Arena, wo Citro, Igamaro und der Citrobot bereits auf sie warten. Heureka umarmt ihren Bruder sofort und hat ihm viel zu erzählen, doch diese Geschichten soll sie für später aufheben.
Obwohl Ash und Citro bereits auf den Kampf brennen, fällt Serena ein, dass Citro noch gar nicht erfahren hat, dass sich Fynx entwickelt hat, weshalb sie Rutena aus dem Pokéball lässt. Citro ist von Serenas neuem Pokémon begeistert und sicher, dass sie viele neue Kombinationen mit ihm vorführen kann.
Auch Ash zeigt sein entwickeltes Viscogon und erklärt, bereit für den Kampf zu sein, weshalb sie sich alle auf den Weg in die Arena machen.
Drinnen soll sogleich der Kampf, auf den alle gespannt sind, starten, doch bevor die beiden Trainer ihre Pokémon rufen kann, taucht Officer Rocky auf. Diese geht grußlos an Ash vorbei und fragt Citro nach dem Citrobot. Diesem erklärt sie anschließend, dass er verhaftet ist, was unter den Freunden Entsetzen hervorruft.
Auf dem Polizeirevier betont der Citrobot in einer Zelle, dass er nichts gemacht hat. Da Citro das klar ist, will er die Unschuld des Citrobots beweisen.
Von Officer Rocky erfahren die Freunde, dass in Illumina City seltsame Vorfälle passieren. So wurde ein Stern von der Tafel eines Drei-Sterne-Hotels gestohlen und in einer hochpreisigen Boutique alle Schaufensterpuppen in Badeanzügen bekleidet kopfüber aufgehängt. Dabei zeigen Bilder von Überwachungskameras eindeutig einen Roboter, der aussieht, wie der Citrobot.
Citro fällt aber auf, dass auf dem Kopf des Roboters keine Delle vorhanden ist, wie es beim Citrobot der Fall ist. Officer Rocky meint aber nur, dass man dies alleine von dem Bild nicht so einfach sagen könne und kann das nicht als Beweis akzeptieren. Auch ein Alibi, dass der Citrobot die ganze Zeit bei ihm war, kann Officer Rocky nicht akzeptieren, da Beweise von Verwandten nicht angenommen werden können.
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans...