[Erstausstrahlung D: 29.07.2017, J: 02.02.2017]
Ash sitzt zusammen mit Pikachu und dem Rotom-Pokédex auf dem Eingang zu einem Haus und beobachtet Maho dabei, wie sie ihrem Fruberl beibringt, Pfannkuchen zu tragen. Sie können zunächst nicht genau einordnen, wieso die beiden so etwas üben, bis Maho ihnen erklärt, dass es ein Pokémon-Pfannkuchen-Rennen auf Mele-Mele gibt. Der Wettlauf ist eine große Tradition und offen für alle Teilnehmer. Zusammen mit Maho entscheidet Ash sich dazu, über eine Teilnahme an der Veranstaltung nachzudenken.
Ash und Professor Kukui gehen anschließend zunächst einkaufen und kehren zum Abschluss in in ein Restaurant ein. In dem Lokal treffen sie auf Nina, die die Gewinnerin des Pfannkuchen-Rennens aus dem letzten Jahr ist. Gemeinsam mit ihrem Alola-Raichu hat sie alle Teilnehmer geschlagen und ziert deshalb die Werbetafeln für das diesjährign Lauf. Beeindruckt von dem Raichu an Ninas Seite erfährt Ash von dem Rotom-Pokédex nähere Informationen zu dem Pokémon, bevor er sich zusammen mit Professor Kukui auf einen Tisch setzt. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de