[Erstausstrahlung D: 05.08.2017, J: 09.02.2017]
Zurück bei den vier Freunden sehen sich Ash Lilly und Co. an, wie ein Pokémon aus dem Ei schlüpft. Es stellt sich heraus, dass es ein Alola-Vulpix ist, worüber sich alle sehr freuen. Lilly nennt ihr neues Pokémon Flöckchen. Kurz darauf stürmt Samuel Eich mit dem Ei von Ash und seiner Mutter aus der Kanto-Region in das Haus und erzählt, dass auch dieses bald schlüpfen wird.
Erneut beobachten alle das schlüpfende Pokémon, welches sich als normales Vulpix herausstellt. Der Rotom-Pokédex erklärt schließlich den Unterschied zwischen einem Vulpix und einem Alola-Vulpix. Die beiden Vulpix unterhalten sich schließlich mit den Pokémon der Trainer, jedoch scheint das Alola-Vulpix etwas zurückhaltender zu sein.
Samuel Eich schlägt vor sich um das Vulpix der Kanto-Region zu kümmern, während alle zusammen vorschlagen, dass Lilly das Alola-Vulpix fangen soll. Nachdem auch das Alola-Vulpix namens Flöckchen damit einverstanden ist gefangen zu werden, wirft Lilly einen Pokéball und fängt ihr erstes Pokémon. Lilly will Flöckchen in den Arm nehmen, jedoch zögert sie und fragt sich, wie sie ein guter Pokémon-Trainer werden kann und wie sie eine gute Beziehung zu ihrem Pokémon aufbaut. Ash, Chrys und Co. versuchen Lilly schließlich zu ermutigen, die trotzdem noch etwas nachdenklich wirkt. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de