[Erstausstrahlung D: 16.09.2017, J: 23.03.2017]
Ash und Wuffels trainieren einen Pokémonkampf gegen ein Pampuli und setzen zum ersten Mal ihre Z-Attacke ein: Den Hyper-Sprintangriff von Wuffels. Mit dieser starken Attacke gewinnt Ash den Kampf. Stolz auf seinen Sieg verkündet er, dass er mit seinen neuen Kräften gegen Kapu-Riki kämpfen will und dafür noch etwas trainieren muss.
Chrys bietet Ash an mit ihm zu üben, da er sich mit Elektro-Pokémon sehr gut auskennt und Kapu-Riki ebenfalls ein Elektro-Pokémon ist. Ash und Chrys gehen schließlich zu Chrys nach Hause und essen dort von Chrys Mutter gebackene Malasada. Anschließend gehen sie in Chrys Forschungslabor und analysieren Kapu-Rikis Attacken. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de