Episode 985: Eine Begegnung im Traum!

Pikachu und Ash finden sich in einem starken Nebel wieder und versuchen zu erkennen, wo sie sind. Plötzlich tauchen Lunala und Solgaleo auf und geben Ash zu wissen, dass sie Hilfe benötigen. Kurz darauf verschwinden die beiden Pokémon wieder.

Ihr Erscheinen hat viele Pokémon und Trainer in ganz Alola aufmerksam gemacht, doch stellt sich später heraus, dass es sich hierbei nur um einen Traum gehandelt hat. Am nächsten Tag aufgestanden erfahren Ash und Professor Kukui, dass Professor Burnett für ihre Forschungen ausgezeichnet wurde. Sie und Samantha erforschen die Ultrapforten in Alola. Zusammen mit einigen Helfern erforschen sie das Mondscheiben-Podium, dessen Geheimnis sie noch nicht lösen konnten.

In der Zwischenzeit machen sich Ash und Pikachu auf den Weg in die Trainerschule, auf dem sie schließlich auf Kapu-Riki treffen, der Pikachu zu einem abgelegenen Stück im Wald führt. Dort zeigt es ihnen das Pokémon Cosmog, das in den Blättern des Waldes schläft. Ash erkennt, dass das Cosmog das Pokémon aus seinem Traum in der Nacht zuvor war. Er nimmt das Cosmog mit in die Trainerschule und zeigt es Professor Kukui und seinen Freunden. [...]