Episode 1.010: Funkelnder Stern, der Heimat so fern!

Chrys ist mit seinen Eltern beim Campen am Bambus-Berg. Während diese den Mond am Nachthimmel betrachten, sitzt Chrys mit seinen Pokémon im Zelt an seinem Computer und berechnet, wann der Mond am schönsten aussieht, um ihn sich später ansehen zu können. Aus einem kurzen Nickerchen wird er von Togedemaru geweckt und macht sich mit diesem und Akkup auf den Weg zu einer guten Aussichtsstelle, um sich dort den Mond ansehen zu können.

Daraufhin beginnt er, seinen Pokémon das Bambus-Märchen zu erzählen: In diesem war ein hellgrüner Stern auf der Erde in einem Bambuswald gelandet. Ein älteres Ehepaar, das dies beobachtet hat, hätte daraufhin einen grün-leuchtenden Bambussprössling mit niedlichem Gesicht entdeckt. Sie hätten sich in der Folge um den Sprössling, der immer größer wurde gekümmert - allerdings auf Kosten des Waldes um ihn herum, was den Bewohnern des angrenzenden Dorfes nicht gefallen hätte. Als sie den Sprössling beseitigen wollten, sei dieser in den Himmel abgehoben, um Richtung Mond zurückzukehren, und hätte dabei die Form eines Sternenschiffs gehabt. Nach diesen Geschehnissen sind zur Freude der Dorfbewohner in dem Wald sehr viele Bambussprösslinge gewachsen. [...]