Kino.to in dem Sinne war nicht komplett illegal. Die Seite hat bloß andere Seiten mit den Filminhalten und Streams verlinkt. Sie selbst haben das Material also nicht bereitgestellt.
Ich weiss, dass man in Österreich nicht dafür bestraft werden kann, dass man Illegales runterlädt, bei uns ist nur das Weitergeben nicht erlaubt. Wie das in Deutschland ist, weiss ich leider nicht.