Kaum berichteten wir gestern über ein spannendes Detail bezüglich Nintendo NX und Pokémon, das in einem Interview zwischen dem Pokémon Company CEO Tsunekazu Ishihara und dem Wall Street Journal hervorging, wurden heute bereits einige weitere Auszüge aus dem Bericht bekannt. Diese haben wir für alle Fans ins Deutsche übersetzt:
- Vor der Veröffentlichung der allerersten Spiele dachte intern niemand daran, dass Pikachu besonders speziell sein könnte.
- Mittlerweile ist auf der Visitenkarte eines jeden Angestellten der Pokémon Company ein Pikachu abgebildet.
- Mit Videospielen und Merchandise-Produkten konnte das Unternehmen mehr als 4,7 Billionen Yen bzw. 4,7 Milliarden Dollar erzielen.
- Ishihara hatte nicht erwartet, dass sich Pokémon zu einem weltweiten Phänomen entwickeln könnte.
- Die ursprüngliche Idee für das Konzept stammt von Satoshi Tajiri, der sich in seiner Kindheit ausgiebig mit Insekten und Fischen beschäftigte.
- Ausgehend von diesen simplen Erfahrungen wurden die Pokémon-Spiele erstellt.
- Das Ziel der Pokémon Company besteht nicht darin, sich zu vergrößern, sondern Reinvestitionen zum Bewerben der eigenen Marke zu verwenden.
- Während des letzten Fiskaljahres, das im Februar endete, betrugen die Nettoeinnahmen rund 619 Millionen Yen.
- Laut Ishihara bestünde das nächste große Ziel darin, Pokémon als einen Teil der aktuellen Kultur zu erhalten.
- Der entscheidende Schlüssel zum Erfolg der Reihe ist die Einfachheit, die gewahrt wurde.
- Bezüglich der Veröffentlichung von Editionen auf Mobilgeräten: „Die Erfolgschancen eines Produktes, das für eine bestimmte Plattform geschaffen wurde, auf eine andere zu übertragen, ist sehr gering.“
- Ishihara zufolge ist Spielerfahrung mit einem Titel der Pokémon-Reihe ähnlich wie mit dem Lesen eines Buchs oder dem Sehen eines Films vergleichbar.
- Ishihara besitzt eine besondere Verbindung zum Taschenmonster Kokowei, das ihn stets begleitete, während er die Programmierung der ersten Pokémon-Spiele vornahm. Gemeinsam haben sie innerhalb der Editionen viele Orte bereist und andere Pokémon-Charaktere gefangen.
- Ishiharas Wunsch besteht darin, dass Kokowei wieder ein wenig mehr ins Rampenlicht gerückt wird.
Bitte beachtet, dass leichte Abweichungen vom englischen Originaltext möglich sind.
Quelle: WSJ, GoNintendo
Weiterführende Links
6