Da muss man sich am Ende halt auch fragen, wie oft sowas vorkommt, dass man die Konsole reparieren lassen muss. Das ist ja eher die Ausnahme und betrifft grundsätzlich auch die Konsolen anderer Hersteller.
Laut Amazon tatsächlich häufiger als man denkt (bei der Switch). Naja andere Konsolen sind auch nicht zum mitnehmen oder besitzen eine eigenen Bildschirm, potenziell ist die Switch da anfälliger als die anderen aktuellen Konsolen.
Eine Cloud ist auf denen nur gegen eine bezahlte Online-Mitgliedschaft verfügbar und wer die nicht haben möchte, ist von dem Problem ebenfalls betroffen. Wobei das bisher keinen Abbruch daran getan hat, sich ebendiese Konsolen trotzdem zuzulegen.
Die frage ist nur welches Cloud System ? Laut eigenen Worten hat Nintendo daran gar nicht gedacht. Bis es also angekommen ist das die Fans sowas wollen, dies dann in die Planphase und schließlich in die Entwicklungsphase geht, kann noch dauern. Und solange ist dein Speicherstand ein Pulverfass. Ich möchte hier nichts schlecht reden oder gar verunglimpfen, dennoch ist das ein Manko an der Switch was gerade bei langen Spielen wie Zelda BotW oder lagernden Spielen wie Pokémon ein vermeidbares Ärgernis gewesen wäre.
Was die Jobs bei TPCi angeht: Es wird nicht gesagt, wofür diese Übersetzer eingesetzt werden. Lokalisierung kann für die Website genauso wie für PR-Material wie auch für Spin-Offs oder komplett andere Dinge sein und da etwas konkret auf eine Sache zu übertragen ist schwierig. Davon abgesehen ist Pokébeach keine verlässliche Quelle. Der rät ja auch nur das Blaue vom Himmel.
Naja Webseite bedeutet ja immer neues Hauptgame, PR-Material sowohl als auch, aber ja da gebe es noch "Pokéland" wofür sie diese Stelle brauchen könnten, an das Spiel hatte ich gar nicht mehr gedacht.